Kurt Schwitters

De Plätterin 1917. Olio su cartone. 68,7 x 49,5 cm. Fondazione Kurt e Ernst Hannover.

Hjertö Kreuz 1939. Olio su legno. 56 x 66 cm (lavoro), 81,4 x 71,5 cm (cornice originale). Fondazione Kurt e Ernst Hannover.

Landschaft aus Opherdicke 1917. Olio su cartone. 55,6 x 50,2 cm. Fondazione Kurt e Ernest Hannover.

Landschaft mit Schneefeld Opplusegga 1936. Olio su legno. 72 x 60 cm. Fondazione Kurt e Ernst Hannover.

Porträt nHelma Schwitters 1917. Olio su tela. 40,5 x 32 cm. Fondazione Kurt e Ernst Hannover.

Überschwemmte Wiesem 1914. Olio su tela. 45,4 x 59,5 cm. Fondazione Kurt e Ernst Hannover.

Verschneite Häuser

habilleur

Canto IV de la Divina Comedia de Dante por Dore

No dejamos de andar porque él hablase,

mas aún por la selva caminábamos,

la selva, digo, de almas apiñadas

«Fíjate en ése con la espada en mano,

que como el jefe va delante de ellos:

Es Homero, el mayor de los poetas;

el satírico Horacio luego viene;

tercero, Ovidio; y último, Lucano.

Y aunque a todos igual que a mí les cuadra

el nombre que sonó en aquella voz,

me hacen honor, y con esto hacen bien.»

Así reunida vi a la escuela bella

de aquel señor del altísimo canto,

que sobre el resto cual águila vuela.

Después de haber hablado un rato entre ellos,

con gesto favorable me miraron:

y mi maestro, en tanto, sonreía.

Y todavía aún más honor me hicieron

porque me condujeron en su hilera,

siendo yo el sexto entre tan grandes sabios.

Así anduvimos hasta aquella luz,

hablando cosas que callar es bueno,

tal como era el hablarlas allí mismo.